UCL官宣26Fall新增2個碩士專業！泛商科賽道搶占G5先機！
2025-06-07
3175
| 入學時間 | 項目時長 | 項目學費 |
| 9月 | 全日制1年 | 31,100英鎊 |
| 類型 | 總分要求 | 小分要求 |
| 雅思 | 7.5 | 7 |
| 托福 | 109 | 閱讀和寫作 27/30，口語和聽力 23/30 |
至少 2 年翻譯行業工作經驗，或文學碩士/理學碩士（任何成績），或同等水平的海外資格證書。
通過重點學習視聽節目的翻譯，您將掌握在翻譯行業從事專業工作和翻譯研究工作所需的技能。您將在特定語言對中進行翻譯練習，并熟悉行業標準字幕軟件和翻譯技術，這些軟件和技術正在改變專業視聽翻譯的工作方式。
| 序號 | 課程介紹 | Curriculum |
| 1 | 語言與翻譯 | Language and Translation |
| 2 | 為視覺信息獲取受限者提供音頻描述 | Audio description for people with limited access to visual information |
| 3 | 為聾人和重聽人提供字幕和字幕服務 | Subtitling and Captioning for d/Deaf and Hard of Hearing People |
| 4 | 字幕翻譯 | Subtitling |
| 5 | 配音和配音翻譯 | Translating for Voiceover and Dubbing |
| 6 | 翻譯技術 1 | Translation Technologies 1 |
| 7 | 專業翻譯論文 | Specialised Translation Dissertation |
| 序號 | 課程介紹 | Curriculum |
| 1 | 語言與自動化 | Language and Automation |
| 2 | 本地化 | Localisation |
| 3 | 翻譯專業技能 | Professional Skills for Translators |
| 4 | 科技翻譯 | Scientific and Technical Translation |
| 5 | 醫學翻譯 | Medical Translation |
| 6 | 視聽翻譯專題 | Topics in Audiovisual Translation |
| 7 | 危機翻譯 | Crisis Translation |
| 8 | 翻譯技術 2 | Translation Technologies 2 |
| 9 | 翻譯研究中的心理生理學方法 | Psychophysiological Methods in Translation Studies |
| 10 | 文化和遺產領域的翻譯 | Translation for the Cultural and Heritage Sectors |
倫敦大學學院語言學碩士研究生offer
倫敦大學學院電力系統工程碩士研究生offer
倫敦大學學院金融科技碩士研究生offer
倫敦大學學院語言學（計算語言學）文學碩士研究生offer
倫敦大學學院電信學碩士研究生offer
倫敦大學學院數字工程管理理學碩士研究生offer
幾何留學（南京）
南京市新街口商茂世紀廣場17樓B2-B3房間（地鐵1號線13號口）
免費咨詢熱線：025-8697 0062
非工作時間值班電話:15380445805 / 13505165805(微信同號)
幾何留學（蘇州）--需預約接待
蘇州市和基大廈5樓513室
電話：13390765805（微信同號）
幾何留學（西安）--需預約接待
西安市高新區科技二路66號宏源大廈415
電話:13390765805(微信同號)
幾何留學（北京）--需預約接待
對外經貿大學 專家樓
電話：13390765805（微信同號）
新加坡中國科創中心
Block E, JTC CleanTech Three, 8 Cleantech Loop, Singapore 637145
幾何留學公眾號
幾何留學小程序
幾何留學公眾號
幾何留學APP
幾何留學公眾號
幾何留學APP
幾何留學APP
2403個學校
11370個專業
3494個錄取案例
8697份錄取報告
